A utilização das classificações de enfermagem NANDA-I, NIC e NOC visam oferecer cuidados de enfermagem individualizados, capazes de desenvolver habilidades, tomadas de decisões e argumentos visando o restabelecimento da saúde do cliente. São de grande importância para a padronização da linguagem de enfermagem a fim de possibilitar um atendimento que responda as reais necessidades de saúde do cliente. O presente estudo foi realizado com uma pessoa idosa portadora do diagnóstico médico de câncer de próstata, que foi hospitalizada para prostectomia radical. Teve como objetivo realizar o planejamento da assistência de enfermagem, baseada nas respostas do cliente aos processos saúde-doença-ciclo de vida, de acordo com o emprego das Classificações de Enfermagem NANDA-I, NOC e NIC. Trata-se de um estudo exploratório, descritivo e conduzido por meio de um estudo clínico. Para o levantamento da avaliação do estado de saúde, foi aplicado um instrumento contemplando os 13 Domínios Funcionais de Saúde de Gordon. Após a coleta das informações foi aplicado o Raciocínio Clínico para identificar os diagnósticos prioritários para o planejamento da assistência. Foram identificadas oito hipóteses diagnósticas, que foram submetidas ao teste das hipóteses diagnósticas. Logo após, foram confirmados cinco diagnósticos de enfermagem e então realizada a rede de ligação entre esses. Obteve-se dois principais diagnósticos de enfermagem capazes de resolver os problemas de saúde identificados na cliente. Frente a esses diagnósticos foram traçados os resultados atuais e esperados, e as intervenções de enfermagem para o plano assistencial. Pode-se concluir que o uso da linguagem padronizada, validada e codificada das ferramentas NANDA-I/NIC/NOC possibilita ao enfermeiro a autonomia clínica capaz de propiciar mudanças na forma de se planejar a assistência de enfermagem oferecida ao cliente.