De acordo com o Instituto Nacional de Câncer (2009), a estimativa de casos novos de câncer de cavidade oral no Brasil é de 14.120, sendo o 7º colocado em relação à incidência. No caso de câncer de cavidade oral temos a rânula, que é um pseudocisto caracterizado por extravasamento e acúmulo de muco salivar no tecido conjuntivo, geralmente induzido por trauma.Objetivo: Relatar uma experiência como residente de enfermagem com paciente pediátrico portador de tumor de língua com aplicação da sistematização de enfermagem. Metodologia: Trata-se de um relato de experiência de tumor de língua em paciente pediátrico de um hospital público de referência em oncologia em Belém-Pa no período de maio de 2010. Relato de experiência: Com a vivência como residente de enfermagem da área de oncologia no setor da pediatria, observei um diagnóstico clínico que diferenciava dos demais, por tratar-se de uma menor, sexo feminino, lactente com relato de tumoração sublingual prévia, com história de queda da cama e trauma local que evoluiu com macroglossia importante, associada à dor e dificuldade de deglutição. Realizou RNM do pescoço sugestiva de Rânula. Estável, chorosa, eupneica em ar ambiente, com drive respiratório regular, corada, eucárdica, acianótica e anictérica, hidratada. Tolerando alimentação por sonda nasoentérica. Recebendo hidratação venosa por acesso venoso periférico em Membro superior esquerdo. Diurese e evacuação presentes. Assim, escrevi os seguintes diagnósticos de Enfermagem para este caso: 1-Risco de infecção relacionado ao local e invasão do organismo, secundário a: presença de vias invasivas e alimentação enteral; 2-Risco de função respiratória prejudicada relacionado a tumor de língua. Prescrição de Enfermagem: 1-Observar manifestações clínicas de infecção; - instruir a família quanto às causas, aos riscos e ao contágio da infecção. 2- Observar batimento de asas do nariz, retrações ou cianose; - orientar quanto ao reposicionamento do paciente, o virando freqüentemente de um lado para o outro (de hora em hora se possível). Conclusão: A aplicação da sistematização de enfermagem é peculiar para cada caso, correspondendo os aspectos específicos de cada diagnóstico e contribuindo de forma significativa para uma melhor assistência, favorecendo o cuidado e a qualidade de vida do ser assistido.