A hipertensão arterial e a Diabetes são doenças crônicas decorrentes de diversas causas, como herança genética, maus hábitos alimentares, sedentarismo, e estilo de vida. Ambas, são doenças de registro constante nas unidades da Estratégia Saúde da Família (ESF), caracterizando-se como um processo de saúde-doença presente na condição de saúde da população. Tal realidade é expressa quantitativamente pelos sistemas de informações, alimentado periodicamente pelos profissionais do setor saúde, gerando informações e embasando o planejamento das ações e estratégias em saúde. Teve-se como objetivo investigar o número de hipertensos e diabéticos cadastrados e acompanhados pelas ESFs, do município de Caicó/RN. A pesquisa foi realizada utilizando-se como ferramenta o DATASUS, sistema de organização, processamento e manutenção de informações em saúde. Sendo levantados dados sobre o número de hipertensos e diabéticos cadastrados e acompanhados pelas unidades da ESF do município de Caicó-RN, dentro do recorte de tempo referente aos meses de janeiro a julho de 2009. O trabalho será apresentado segundo as normas da ABNT. Os dados foram dispostos em planilhas de Excel e posteriormente em porcentagens, a fim de obter gráficos que explicitem a quantificação do número de hipertensos e diabéticos cadastrados e que efetivamente são acompanhados e assistidos pelas equipes da ESF. Obteve-se como resultado a constatação do aumento dos cadastros de diabéticos no decorrer dos meses, no entanto a proporção de acompanhamento não segue a linha crescente. Em relação aos hipertensos, o número de cadastro e acompanhamento também apresenta variações. A distribuição por percentual dispõe uma análise da cobertura de atendimento, sobre a quantidade de hipertensos e diabéticos que são acompanhados, resultando que apenas 85,8% dos diabéticos cadastrados recebem regularmente assistência, enquanto que cerca de 83,6% dos hipertensos cadastrados são atendidos pela ESF. Dessa forma, verificou-se que 14,2% dos diabéticos e 16,4% dos hipertensos cadastrados, não estão sendo acompanhados na ESF. Esses dados mostram a importância dos sistemas de informação para o diagnóstico do perfil de saúde-doença da população contribuindo ainda para o planejamento das ações de saúde, sendo muito importante a articulação das estruturas administrativas e unidades de produção para a coleta e obtenção de dados fidedignos, permitindo assim a elaboração de estratégias.