Introdução: A prescrição médica refere-se ao ato formal de recomendar o uso de medicamentos e tratamentos. Este documento inclui informações detalhadas, como o nome do medicamento, a dosagem, a frequência de administração e a duração do tratamento, podendo fornecer orientações específicas sobre o uso e possíveis efeitos colaterais. A prescrição é crucial para prevenir erros, assegurar a adequação do tratamento, documentar a decisão clínica e facilitar a comunicação entre o médico, o paciente e outros profissionais de saúde. Objetivo: Relatar a importância da explicação da prescrição médica para evitar imprudências em ambientes hospitalares. Relato de experiência: O paciente J.S., de 70 anos, foi admitido no hospital em estado de coma e encaminhado para a sala vermelha. O paciente, que é diabético, apresentou uma hipoglicemia com nível de glicose de 37 mg/dl. A equipe de enfermagem realizou a correção glicêmica administrando 5 ampolas de glicose em bolus. Após 5 minutos, o paciente recuperou a consciência. Vale notar que o paciente desconhecia sua condição de diabético até ser diagnosticado durante uma internação de duas semanas no Hospital do Servidor Público Estadual (HSE). O médico responsável prescreveu três tipos diferentes de insulina, sem especificar as vias de administração, os horários e as quantidades a serem administradas. Devido à falta dessas informações, o filho do paciente, que já tinha uma sogra diabética, iniciou o mesmo tratamento prescrito à sogra no pai, administrando uma quantidade de 40 unidades internacionais (UI). Essa dosagem poderia ter levado o pai a óbito por erro de prescrição médica e pela "vergonha" do filho de voltar e questionar o médico. Após o ocorrido, a equipe de enfermagem explicou a forma correta de administração. Método: Estudo de caso, do tipo relato de experiência. Considerações finais: A enfermagem é fundamental na explicação das prescrições médicas devido ao seu contato direto com pacientes e familiares, traduzindo a linguagem médica complexa e ajudando a prevenir erros de medicações e a melhorar a adesão ao tratamento. Uma prescrição médica bem elaborada e claramente explicada é fundamental para garantir a segurança e a eficácia do tratamento dos pacientes.