INTRODUÇÃO: a navegação do paciente é uma intervenção ou modelo de cuidado, que envolve questões e necessidades de atenção, considerando problemas sociais e estruturais de acesso a serviços e cuidados em saúde. A navegação em oncologia tem demonstrado benefícios para pacientes diagnosticados com câncer, como menor tempo para diagnóstico e tratamento, maior conhecimento do paciente, melhor adesão aos cuidados e melhor qualidade de vida. A compreensão holística da navegação do paciente pode ser alcançada explorando as experiências dos navegadores e de pessoas que compõem o processo de navegação. OBJETIVO: relatar a experiência da vivência prática da equipe de enfermeiros navegadores em oncologia, na atenção a paciente portador de câncer de próstata acompanhado num hospital universitário de Pernambuco. MÉTODO: estudo descritivo com abordagem qualitativa, na modalidade de relato de experiência, realizado nos meses de março a junho de 2024. RESULTADO: descreve-se a experiência de paciente diagnosticado com carcinoma de próstata em janeiro de 2023. O caso não teve indicação de procedimentos cirúrgicos, com recomendação de hormonioterapia e radioterapia. O monitoramento do caso teve início a partir do mês de março de 2024, através do levantamento do estado geral do paciente, identificação do estágio atual de tratamento, conhecimento das demandas de cuidados e possíveis obstáculos de acesso ao tratamento. As atividades da equipe de navegação envolveram o contato com serviço de referência em radioterapia para identificação de documentos pendentes à marcação do tratamento, agendamento de consulta com oncologista para obtenção de laudo de encaminhamento e marcação da primeira consulta no serviço de radioterapia de referência do estado. Após a consulta foi providenciada a realização de tomografia para planejamento do tratamento radioterápico. CONSIDERAÇÕES FINAIS: os programas de navegação oncológica realizados por enfermeiros constituem uma iniciativa recente no estado de Pernambuco, que ainda está centrada no objetivo de identificar e solucionar problemas de acesso aos recursos de saúde, garantindo redução do tempo entre diagnóstico e o atendimento em serviço especializado. Busca-se evitar atrasos no início do tratamento após o diagnóstico. Ressalta-se que a navegação pode estabelecer as transições seguras de cuidados entre diferentes serviços de saúde, incluindo as necessárias atividades de educação do paciente e família.