Introdução: A construção do plano de cuidados consiste na identificação de diagnósticos de enfermagem (DE), resultados de enfermagem (RE) e intervenções de enfermagem (IE). A taxonomia da Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE) auxilia na linguagem científica e unificada desses elementos. Neste sentido, a utilização de plano assistencial de enfermagem, padronizado para o paciente com ICC em cuidados intensivos, pode contribuir para melhoria dos cuidados a serem prestados, minimizar os riscos de eventos adversos e promover a segurança do paciente. Assim, é fundamental que os instrumentos relacionados à assistência sejam fidedignos e decisivos para que haja confiança, precisão e validade naquilo que se pretende avaliar. Objetivo: Elaborar e validar um plano assistencial de enfermagem para paciente com insuficiência cardíaca congestiva em unidade de terapia intensiva, fundamentado no modelo das necessidades humanas básicas de Wanda Horta. Método: O estudo foi desenvolvido em cinco etapas: revisão integrativa, validação do conteúdo, validação semântica/face, retorno do plano assistencial para os especialistas e elaboração da versão consensual final e por fim, aplicação do Teste Alfa de Cronbach. Resultados: a versão final do instrumento apresentou 10 diagnósticos e 48 intervenções de enfermagem. Conclusões: o índice de validade do construto foi alcançado (IVC >= 0.80%), assim como o Teste Alfa de Cronbach (igual a 1).