Introdução: Monkeypox/varíola dos macacos é uma infecção viral zoonótica causada pelo vírus monkeypox. Em julho de 2022, a Organização Mundial de Saúde declarou a varíola dos macacos como uma emergência de saúde pública, este surto foi associado principalmente ao contato íntimo. Diante dessa emergência global, a Enfermagem, como linha de frente, desempenha papel central na resposta a emergências sanitárias, especialmente por meio da prevenção, controle de infeções, e na proteção contra o estigma e a discriminação. Objetivo: Descrever os cuidados de enfermagem realizados a pacientes com diagnóstico de varíola dos macacos, hospitalizados em um setor de infectologia. Método: Trata-se de um estudo descritivo, do tipo relato de experiência, desenvolvido no setor de infectologia de um hospital universitário do Sul do país durante o ano de 2022. Resultado: Os pacientes internados com varíola dos macacos foram mantidos em quartos privativos, com placas de orientação para isolamento respiratório e de contato. A Enfermagem foi responsável pela assistência sistematizada, para manutenção do cuidado. Os enfermeiros da unidade implementaram o Processo de Enfermagem, iniciado com a coleta de dados, definição de diagnósticos de enfermagem que seguiram a taxonomia da NANDA-I de 2020-2023, definidos em domínios: domínio um - promoção da saúde; domínio cinco – percepção/cognição; domínio seis - autopercepção; domínio sete -Papéis e Relacionamentos; domínio nove – enfrentamento/tolerância ao estresse; domínio onze - segurança/proteção; domínio doze - conforto. Estabelecido os diagnósticos, os enfermeiros definiram intervenções de enfermagem, que contaram com a participação da equipe de estomoterapia da instituição. Estas envolveram a avaliação de sinais de infecção, dor, administração de analgesia, inspeção da pele em busca de novas lesões, cuidados com lesões infectadas, manutenção de ambiente tranquilo, disponibilização de lençol de cetim. Incluiu, ainda, realização de reuniões familiares com a finalidade de manter a família informada do quadro clínico, bem como, realização de vídeo chamadas. As ações realizadas foram registradas em prontuário. Considerações Finais: O estudo apresentado mostra ações efetivas realizadas, por enfermeiros, no atendimento a pacientes hospitalizados com varíola dos macacos e aponta a necessidade de pesquisas que busquem a identificação de mais evidências sobre a temática.