O processo de enfermagem como instrumento tecnológico possibilita ao enfermeiro desenvolver e aplicar de forma sistematizada, organizada, planejada e documentada os cuidados de enfermagem para o paciente no período de perioperatorio de transplante de córnea, que permitirá a identificação dos diagnósticos de enfermagem através da coleta de dados e posteriormente as ações dos cuidados, promovendo uma assistência de melhor qualidade . Construir um instrumento para coleta de dados de enfermagem para o ambulatório de córnea cirúrgica embasado no modelo conceitual das necessidades humanas básica de Wanda Aguiar Horta (NHB). Metodologia: Trata-se de uma pesquisa metodológica, realizado em maio a junho de 2021 para contemplar os pacientes de transplante de córnea no ambulatório de córnea cirúrgica em um hospital de Ensino na região Sudeste do Brasil. Resultados: O estudo foi desenvolvido em quatro etapas: Na primeira etapa foi realizada planejamento através de busca bibliográficas nas bases de dados por meio eletrônico utilizando descritores em saúde (DECS/MeSH) nos idiomas inglês, português e espanhol, com o intuito de levantar os principais sinais e sintomas, que possibilite a construção dos principais diagnósticos de enfermagem. Na segunda etapa os indicadores clínicos de enfermagem; na terceira etapa a construção da versão do instrumento de coleta de dados a partir dos indicadores, e na quarta etapa foi apresentada para os professores e alunos do curso de mestrado profissional de enfermagem da UFES para obtenção de créditos na disciplina de Concepções Teóricas na Prática de Enfermagem. Conclusão: A construção desse instrumento para a coleta de dados fundamentado na Teoria de Horta irá nortear a assistência de enfermagem de forma sistematizada, organizada e documentada para uma melhor qualidade no cuidado. A coleta de dados estruturada (histórico de enfermagem e o exame físico) possibilita identificar e avaliar os principais problemas do paciente no seu meio bio-psico-sócio-espiritual para posteriormente construir os diagnósticos, as intervenções e resultados de enfermagem individualizada.