INTRODUÇÃO: O parto é uma experiência singular, com significado psicológico e que desencadeia sentimentos diversos, a depender da experiência vivenciada pela mulher, nesse sentido, a mulher não deve ser vista como uma simples colaboradora, mas como protagonista de um processo que ultrapassa as barreiras fisiológicas. OBJETIVO: Desenvolver e elaborar a sistematização da assistência a paciente em trabalho de parto. METODOLOGIA: Trata-se de um estudo de caso com abordagem qualitativa, desenvolvido em um hospital em Fortaleza, na disciplina de Saúde da Mulher. O instrumento de coleta de dados constou da entrevista informal e exame físico, sendo que para a coleta de dados foram seguidas as seguintes fases do processo de enfermagem: investigação, diagnostico, planejamento, implementação e avaliação. Utilizou-se a taxonomia da American Nursing Diagnosis Associatione. O trabalho foi realizado em novembro de 2014. RESULTADOS: Dor aguda relacionada a agentes biológicos caracterizados por expressão facial, gemidos e suspiros. Intervenções: Ensinar exercícios respiratórios; priorizar a presença do profissional para proporcionar segurança; realizar massagem na região sacrolombar; relaxamento com musicoterapia. Este diagnóstico mostrou-se como sendo parcialmente resolutivo, visto que o relaxamento ocorre conforme necessidade e condição individual. Deambulação prejudicada relacionada à baixa resistência caracterizada por exaustão pós-parto. Intervenções: Colaborar na realização dos testes de mobilidade; encorajar a deambulação; prestar ajuda quando necessário. Este diagnóstico foi resolutivo, pois a paciente conseguiu movimentar-se no ambiente quando necessário ou desejado dentro dos limites da sua capacidade. Sono e repouso prejudicados relacionados ao mais posicionamento em virtude da dor do trabalho de parto. Intervenções: Melhorar o ambiente hospitalar para possíveis sonos e repousos; ajustar a iluminação ambiente de modo à manter claridade durante o dia e escuridão durante a noite. Este diagnóstico foi resolutivo tendo em vista a melhora dos padrões de sono e repouso da paciente. CONCLUSÃO: Pode-se perceber que as necessidades básicas da mulher durante o trabalho de parto encontravam-se visivelmente afetadas, portanto respeitando a sua vontade e proporcionando na assistência para um parto por via natural observamos que é de extrema importância os cuidados de enfermagem e suas assistências para uma qualidade de vida à mulher e ao bebê.