Introdução: Este estudo clínico envolve o desenvolvimento de um plano de cuidados de enfermagem para uma pessoa hospitalizada, portadora de câncer de pulmão com metástases ósseas e cerebrais, também apresentando hemiplegia à esquerda. Para este estudo, utilizamos as três primeiras etapas do Processo de Enfermagem: avaliação clínica, a identificação dos diagnósticos de enfermagem (DE) e planejamento da assistência. Este plano de cuidados está baseado na Teoria do Autocuidado, de Dorothea Orem, já que esta tem uma importante aplicação na prática da enfermagem, permitindo às pessoas tomarem iniciativas para assumir a responsabilidade sobre seus processos de saúde e doença.Objetivo: Realizar um plano de assistência de enfermagem para uma pessoal portadora de câncer de pulmão com metástase óssea e cerebral apresentando, também, hemiplegia à esquerda. Uma vez que percebe-se a importância do profissional de enfermagem na assistência à pacientes com câncer, já que essa é uma doença que acomete grande parte da população e os pacientes ficam fragilizados tanto fisicamente e psicologicamente. Metodologia: Trata-se de estudo clínico, que permite ao pesquisador relacionar ações, comportamentos e interações das pessoas envolvidas com o fenômeno de estudo, neste caso, o raciocínio diagnóstico e cuidados de enfermagem terapêutico para uma pessoa com câncer. Tal estudo foi desenvolvido em novembro de 2011, em um Hospital geral localizado no Sul de Minas Gerais. No planejamento assistencial utilizamos as Classificações de Enfermagem NANDA-I, NOC e NIC. A fim de selecionar os Diagnósticos de Enfermagem mais acurados, testamos as possíveis hipóteses diagnósticas, segundo o raciocínio clínico de Gordon. O estudo foi avaliado e aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL-MG) sob número 23087.001414/2007-23. Resultados: A análise da avaliação do estado de saúde da paciente possibilitou a seleção de quatro diagnósticos, sendo o de ?mobilidade física prejudicada? o prioritário, a partir do qual selecionamos os resultados e intervenções de enfermagem. Conclusão: Por conseguinte, a assistência de enfermagem, realizada por meio das classificações de enfermagem, permite ao enfermeiro implementá-la de forma qualificada e centrada no indivíduo, favorecendo a qualidade de vida da paciente.