O trabalho relata a territorialização da área 02 do Programa de Saúde da Família, que corresponde a 12 micro-áreas no município de Poço Redondo (Sergipe). Escolheu-se mapear esta área construindo o mapa básico e temático do território com seus problemas reais existentes, identificando os atores sociais, cuidadores da saúde destas micro-áreas e envolvendo líderes comunitários. Constitui-se em um processo de apropriação do território baseado na realidade local, valorizando suas vivências e culturas através de oficinas de construção, cuja abordagem facilitadora horizontaliza o diálogo e reflexão. O universo trabalhado foi composto de 49 atores sociais, e cuidadores da saúde nestas micro-áreas em estudo. As oficinas foram divididas em 03 grupos, de forma espontânea, com orientação que cada grupo tivesse um representante da sua micro-área. Após a formação todos os componentes observaram que o mapa existente da área 02 no município não estava atualizado. Construíram e atualizaram o mapa segundo a especificidade de cada um no grupo. O primeiro grupo localizou no mapa todas as formas de acesso às suas localidades, tanto geográfica como espacial, e suas dificuldades para a locomoção. O segundo grupo problematizou as doenças mais comuns nas micro-áreas e questionou o saneamento básico como requisito para obter saúde com uma melhor qualidade de vida. O terceiro grupo identificou todos os atores sociais que fazem saúde nas micro-áreas. Os grupos pontuaram no mapa os problemas identificados com alfinetes coloridos, sugeriram propostas, reivindicaram dos gestores do município a continuação das oficinas estendendo às outras áreas de atuação do governo municipal. Concluiu-se que todos os atores sociais se apropriaram do território, identificaram problemas e prioridade, resgataram valores culturais e sugeriram propostas para uma melhor qualidade de vida.