Introdução: A maioria dos pacientes criticamente enfermos que chega na unidade de emergência pode apresentar sinais claros e detectáveis de deterioração de seu estado clínico, sendo que aproximadamente 80% destes sinais podem ser identificados 24 horas antes do agravamento do evento. Portanto, a equipe multiprofissional deve estar atenta a estes sinais objetivando a detecção precoce de sinais de agravamento clínico. Objetivo: correlacionar a gravidade clínica do paciente, avaliada por meio do Modified Early Warning Scores (MEWS) e o grau de dependência de cuidados de enfermagem identificado pelo Sistema de Classificação de Pacientes de Fugulin em pacientes transferidos da UTI para as demais unidades. Método: estudo transversal, analítico, de abordagem quantitativa; a amostra da pesquisa foi composta por 101 pacientes. Os dados foram coletados em formulário contendo informações para elaboração do perfil clínico do paciente; da avaliação da gravidade por meio do MEWS; e da aplicação do sistema de Fugulin, onde os dados foram expressos em média, desvio padrão bem como por meio de frequência simples e porcentagem através do software estatístico livre R. O nível de significância estabelecido foi de 5%. Resultados/Discussão: Observou-se que 62,38% dos pacientes eram do sexo masculino e 37,62% do sexo feminino. 61,39% possuíam idade de até 60 anos e 38,61% acima de 60 anos. Na categoria de cuidado, teve-se a seguinte distribuição: Cuidados Mínimos (17,82%), Cuidados Intermediários (13,86%), Cuidados Semi- Intensivo (35,64%), Cuidado Intensivo (7,92%) e Cuidado de Alta Dependência (24,76%). A Correlação entre a gravidade clínica do paciente, avaliada por meio do MEWS e o grau de dependência de cuidados de enfermagem, identificado pelo sistema de Fugulin, por meio do teste de correlação de Spearman, identificou que temos evidências de correlação moderada positiva estatisticamente significante entre MEWS e FUGULIN. Conclusão: Este achado implica em organizar o dimensionamento de enfermagem de maneira a atender às demandas assistenciais das unidades de internação do local do estudo. O uso de método de dimensionamento para pessoal de enfermagem pode estar sendo feito de forma empírica, baseado somente na experiência clínica dos enfermeiros, desconsiderando a literatura vigente.