Introdução: A urologia é um dos campos de atuação da enfermagem. O tratamento para as doenças desta área depende do quadro clínico do paciente, as opções vão desde a conduta conservadora até os procedimentos cirúrgicos. Assim, com o intuito de promover um cuidado diferenciado nesta clientela faz-se necessário a implementação do processo de enfermagem (PE), dispositivo que ajuda na definição das necessidades do paciente. Em apoio ao PE, aplicam-se os sistemas de classificações, como a NANDA-I que aborda os diagnósticos de enfermagem (DE), contemplados em domínios e classes. Logo, para estabelecer um DE do domínio 11 (Segurança/Proteção), é necessário conhecer as características definidoras e os fatores de risco/relacionados. Objetivo: identificar os fatores relacionados e os fatores de risco do domínio 11 da NANDA-I em pacientes no pós-operatório imediato de prostatectomia. Materiais e métodos: Estudo quantitativo, transversal e descritivo, realizado na clínica cirúrgica do Hospital Universitário Onofre Lopes, em uma amostra composta por 50 pacientes. O período de coleta deu-se entre os meses de novembro de 2010 e abril de 2011, utilizando-se de um roteiro de entrevista e exame físico baseado na Taxonomia II da NANDA-I. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, recebendo o Protocolo nº 130/10 CEP/UFRN e Certificado de Apresentação para Apreciação Ética (CAAE) no 0147.0.051.000-10. Resultados: Os resultados mostram que 100% dos pacientes apresentaram os fatores de risco: Ambiente com móveis e objetos em excesso, ausência de material antiderrapante no box do chuveiro, quarto não familiar e condições pós-operatórias do DE risco de quedas; e exposição ambiental aumentada a patógenos e procedimentos invasivos do DE risco de infecção. Os fatores relacionados tiveram menor frequência, o maior percentil foi o fator relacionado extremos de idade, do DE integridade da pele, presente em 36% dos pacientes. Conclusão: O levantamento dos fatores relacionados e de risco contribui para o delineamento da assistência de enfermagem, permitindo a implementações de ações de enfermagem eficazes para a resolução dos problemas.